美妆品牌读音科普,念不对可就尴尬了!
目前国际上知名的大牌美妆护肤品大多数都是来自国外,其品牌发音难度堪比英语六级。
今天我们就来聊聊常见的名牌误读以及它们的正确念法~
MAC
MAC作为专业的彩妆品牌,明星产品子弹头口红受到广大中国女性的推崇。它的中文翻译为“魅可”,但英文名可不这么读哦!MAC的正确念法是[mæk],嘴巴要张开~
CHANEL
CHANEL横跨时装、彩妆、香水三大领域,其著名的山茶花、白色珍珠以及No.5香水等都曾经是一个时代的经典。
在中国,很多人习惯将CHANEL读作CHA-NAL,其实,CHANEL的音标为[ʃəˈnɛl],有点类似于中文的“奢-耐奥”。
Yves Saint Laurent
YSL是是法国著名奢侈品牌,主要经营时装、美妆产品、香水、包具、眼镜,配饰等。YSL12号唇釉作为斩男色卖得非常火。
因为全名实在太太太难念了,所以大家一般都只说Y-S-L。而它的正确读音则是:[iv sæn lə'ra:n],1-wu(上牙齿咬下嘴唇)-song -(轻读) Lao-Hàng,以后逛街就用它了!
Dior
克里斯汀·迪奥(英语:Christian Dior),简称迪奥(Dior),主要经营男女手袋、女装、男装、男女鞋履、首饰、香水、化妆品、童装等高档消费品。
“Dior”在法文中是“上帝”(Dieu)和“金子”(or)的组合,金色后来也成了Dior品牌最常见的代表色。正确发音是[ di'ɔr ]:重音在第二个音节上,类似中文发音“迪-噢儿”。
Givenchy
Givenchy创立于法国,其实最初是以香水为其主要产品,之后才开始涉足护肤及彩妆事业,它还是奥黛丽·赫本最心爱的牌子。
它的正确发音是[dʒɪ'vɑŋʃɪ] :念的时候要把“梵”偏向“芳”一点,尾音加入轻声“去”的气音才能读出优雅的法国味,念起来像“纪vangshi”。
LANCOME
1935年兰蔻创立于法国巴黎,其名字来自法国城堡“Lancosme”。字母“O”上的小帽子“∧”正代表了它的法国血统。
正确发音是['lænkəum]:因为是法文发音,所以重音在前,念起来要快速,简洁有力,连起来更像是“龙-贡-姆”。
课程名称 | 学习目标 | 班级特色 | |
---|---|---|---|
雅思考前点题班(周末) | 雅思6.5分 | 教辅全程跟进服务升级 | 报名 |
雅思基础VIP1V1课程 | 个人定制 | 针对个人量身定制课程 | 报名 |
雅思5.5分钻石小班 | 雅思5.5分 | 夯实基础综合提高 | 报名 |
托福考前点题班 | 冲刺90分以上 | TPO刷题与点评 | 报名 |
托福基础VIP1V1课程 | 托福总分60分 | 量身定制学习计划 | 报名 |
托福预备班 | 提升词汇量 | 打好基础全面提高 | 报名 |