let me see see!
一提到“让”,很多同学会想到let和allow。 然而很多同学并不知道这两个单词在表达“让”上面有什么区别,这就导致了同学们在表达时出现了偏差。 01 Let 1. Let到底什么意思? 我们不妨来看看let在柯林斯中的第一个解释: If you let someone do something, you give them your permission to do it. 简单点说,当你用let时,表达的就是“我想做某事,并且经过了同意”,用一个词表达就是“允许”。 请看let在生活中的一些例子: 我妈不让 My mom wouldn't let me (do sth). 让我看看 Let me take a look. 让我走吧 Let me go please. 2. 什么情况下不能使用let? 每次听同学们讲口语,都有同学滥用let,要不是被我及时纠正,同学们就要一直let下去了。 比如“让你干嘛你就干嘛”这句话,表达的是“强迫”而不是“允许”。 所以就不能说成do what I let you do. 要说Do what I tell/ask you to do. 02 Allow 1. Allow和Let什么关系? 先来看看allow在柯林斯中的解释: If you are allowed something, you are given permission to have it or are given it. 可以看出allow和let的解释中有一个共同的单词,permission. 它们都表示“允许”。 所以allow和let是一组近义词。 2. 用法 allow: allow sb to do sth 允许某人做某事 sb be allowed to do sth 某人被允许做某事 Let: let sb do sth 让/允许某人做某事 例: 请允许我介绍我自己 Allow me to introduce myself. 注意:let不能用作被动,以及它的过去式过去分词都是原型。